Diclib.com
Dicionário ChatGPT

Pesquisa de dicionário Soluções personalizadas

Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆

Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

como a palavra é usada
frequência de uso
é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
opções de tradução de palavras
exemplos de uso (várias frases com tradução)
etimologia

наговор - tradução para francês

МАГИЧЕСКИЙ ОБРЯД

Заговор (суеверие); Заговор (магия); Заговор, в бытовом и поэтическом отношениях; Наговор (магия); Заговор (жанр)

наговор

м.
( клевета ) разг. calomnie

Chaplain commençait à saisir la froideur de la métisse. Même si elle ne croyait pas à cette histoire, Nono de retour au Pitcairn, ce n'était pas de la bonne publicité.

Теперь Шаплен понимал, почему метиска так холодно держалась с ним. Пусть она и не поверила наговорам, возвращение Ноно было плохой рекламой для ее клуба.

calomnie

{f} клевета: наговор, поклёп, напраслина; дискредитирование; поношение; диффамация;
répandre de basses calomnies - распространять/распространить низкую клевету;
il est au dessus des calomnies - он выше всякой клеветы;
клеветнические обвинения (нападки)

Definição

НАГОВОР

1. У суеверных людей: заклинание, якобы имеющее магическую силу.

Н. от болезни.

2. (разг.) клевета, напраслина.

Жертва наговора.

Mostrar mais definições

Wikipédia

Заговор (обряд)

За́говор (нагово́р, пригово́р, закля́тие, слова́, шепта́ние) — «малые» фольклорные тексты, служащие магическим средством достижения желаемого в лечебных, защитных, промысловых, родовспомогающих, продуцирующих и других ритуалах. Исполнение заговоров носит сугубо индивидуальный характер. 3аговоры отличаются ярким своеобразием семантики, структуры и языка; в жанровом и функциональном отношении ближе всего стоят к заклинаниям и народным молитвам. В русскоязычной гуманитарной науке термин используется не только в восточнославянском контексте, но и как родовое понятие для общечеловеческих проявлений веры в магическую силу слова (например, в индологии, фольклористике неславянских народов и т. д.).

https://ru.wikipedia.org/wiki/Заговор (обряд)

Exemplos do corpo de texto para наговор

1. И отбросить такое обвинение как очередной "наговор врагов" предельно сложно.

2. Аминь". Чтобы машину не угнали Очень сильный наговор.

3. А Никола с глазу на глаз уверил отца в том, что это наговор.

4. Когда вы стали семьей, пошли слухи, что поженили вас "сверху"... о: Это наговор.

5. Этот ужасный наговор неожиданно сбылся через год, в 1''2-м.